Corbell: US should investigate whistleblower’s UFO claims